¿Qué es la revalidación médica en Brasil?

La revalidación es el proceso que garantiza que los diplomas de medicina obtenidos en el exterior tengan validez en Brasil. Sin esta equivalencia, no es posible obtener el registro en el Consejo Regional de Medicina (CRM) ni trabajar en hospitales o clínicas.

Existen dos formas de revalidar el diploma:

• Por el Examen Nacional de Revalidación de Diplomas Médicos (Revalida).

• Por la vía universitaria, en instituciones públicas acreditadas.

Para detalles sobre cada modalidad, vea: Diferencia entre Revalida y validación común.

Revalidación para médicos cubanos: cómo funciona

A pesar de que existen dos opciones de revalidación, en la práctica, la mayoría de los médicos cubanos busca el reconocimiento del diploma a través del Revalida. Esto se debe a que el examen está estandarizado en todo el territorio nacional y tiene mayor previsibilidad en relación con las universidades.

Paso a paso para médicos cubanos:

1. Inscripción en el Revalida

   • El INEP publica un edital anual con plazos y requisitos.

   • El candidato debe presentar diploma, historial escolar y documentos personales, todos traducidos por traductor juramentado.

2. Primera fase: prueba objetiva

   • Son 100 preguntas de opción múltiple, cubriendo las principales áreas médicas.

   • Los aprobados pasan a la segunda etapa.

3. Segunda fase: prueba práctica

   • Estaciones clínicas que simulan situaciones de atención.

   • Evaluación de habilidades técnicas, comunicación y postura ética.

4. Resultado final

   • Con la aprobación en las dos etapas, el diploma cubano pasa a tener validez legal en Brasil.

   • El médico puede registrarse en el CRM y ejercer la profesión.

Más información: Examen del Revalida paso a paso.

Principales desafíos enfrentados por médicos cubanos

La revalidación para médicos cubanos suele tener algunas barreras específicas:

• Documentación: muchos profesionales encuentran dificultad para obtener programas detallados de las asignaturas o historial escolar actualizado de universidades cubanas.

• Traducciones juramentadas: exigencia obligatoria en Brasil, lo que genera costos adicionales.

• Diferencias curriculares: la formación en Cuba puede tener enfoque en áreas específicas, lo que exige refuerzo de contenido para alinearse a las directrices brasileñas.

• Preparación para pruebas prácticas: la segunda fase del Revalida exige dominio del idioma portugués y capacidad de comunicación clínica.

Lea también: Dificultades en la revalidación médica.

Tiempo promedio de revalidación para médicos cubanos

El tiempo para concluir la revalidación varía según el camino elegido:

• Por la vía Revalida: alrededor de 1 año, dependiendo del calendario del INEP.

• Por la vía universidades públicas: puede superar 2 años, debido al análisis curricular detallado.

Más detalles en: Tiempo promedio para revalidar diploma médico.

Alternativas de apoyo y preparación

Para aumentar las chances de aprobación, muchos médicos cubanos recurren a:

• Cursos preparatorios especializados en el Revalida.

• Bancos de preguntas comentadas.

• Simulados en línea que reproducen el estilo de la prueba.

• Clases de portugués médico, para perfeccionar la comunicación clínica.

Infórmese más en: Preparatorios para el Revalida.

Conclusión

La revalidación para médicos cubanos en Brasil es posible y sigue las mismas reglas aplicadas a cualquier diploma extranjero. El camino más común es el Revalida, que evalúa conocimientos teóricos y prácticos en etapas estandarizadas.

Aunque el proceso es desafiante, especialmente en lo que respecta a la documentación y las pruebas prácticas, también es la oportunidad de garantizar el ejercicio legal de la profesión en el país. Con planificación y preparación adecuada, los médicos cubanos pueden lograr la validación del diploma y continuar su trayectoria profesional en Brasil.

¿Quieres aumentar tus posibilidades de aprobación en el Revalida? Conoce los cursos preparatorios de Mundo Revalida, con simulados y seguimiento completo.